Le président russe téléphone au président américain et pendant la conversation il lui dit :
- J'ai fais un drôle de rêve cette nuit. J'ai rêvé qu'un drapeau rouge flottait sur la maison blanche.
- Ah ? C'est amusant. Moi aussi j'ai rêvé qu'un drapeau rouge flottait sur le kremlin. Il y avait quelque chose d'écrit dessus.
- Ben, ça pourrait être normal. Mais qu'y avait t-il d'écrit ?
- Je ne sais pas. Je ne comprends pas le chinois.